In casa il papà chiama la figlia e le dice:

Bimba mia, vai dalla mamma e dille se questa sera vuole fare la lavatrice. La bambina corre dalla mamma e le dice: Mamma, mamma ha detto il babbo se vuoi fare la lavatrice.... La mamma dice: Bimba mia, vai dal babbo e digli che sono stanca, magari la facciamo domani! La bimba torna dal padre e gli comunica la risposta della madre. L'indomani, stessa situazione: il papà chiama la bambina e le dice di andare dalla mamma per chiederle se voleva fare la lavatrice, la mamma risponde che era stanca, e rimanda la lavatrice all'indomani. Passano 5 giorni e questa volta è la mamma che chiama la bambina e le dice: Bimba mia vai dal babbo e chiedigli se vuole fare la lavatrice... La bambina va dal babbo e gli dice: Babbo, babbo ha detto la mamma se vuoi fare la lavatrice... Piccola, vai dalla mamma e dille che ormai il bucato l'ho fatto a mano!!