https://www.facebook.com/groups/227092510835355/
Chi ti sape t'arapre
Chi ti conosce, quello ti apre.
morale proverbio:
Spesso usato In riferimento a furti e rapine in casa e violazioni di domicilio e proprietà privata in genere.
il proverbio infatti insiste sul concetto, che poi si sostanzia nel dubbio, che esiste sempre un rapporto fra il deruabato e il ladro, la qual cosa desta sempre, per un verso o per un altro, turbamento.
Questo può essere inteso infatti nella buona fede, e cioè che il ladro si cela dietro a coloro i quali conosci.
Tuttavia può essere inteso anche con accezione negativa, e cioè che il ladro ti conosce e magari sa delle tue ricchezze nascoste in casa, oppure che se c'è un rapporto fra i due anche il derubato non deve essere di certo un galantuomo.
Insomma, quando un furto è troppo facile i due inevitabilmente si conoscono, pertanto il proverbio invita in fondo alla diffidenza in generale e a non far sapere i fatti propri.
Nessun commento:
Posta un commento